(קרדיט תמונה: צילום סימור ומקינטוש)ממוקם בעמק נאפה קליפורניה ממש צפונית לסן פרנסיסקו נמצאת חוות ההצלה לבעלי חיים ג'יימסון הנקראת גם JARR. מוניקה ודיוויד סטיבנס הקימו את מקלט החיות בשנת 2014. עם מאות מתנדבים וצוות של 18 הם מקלט ללא מטרות רווח ללא הרג לבעלי חיים לחיות בית וחקלאות.
מציאת בתים לכלבים וחתולים - ואכן מחדש את החזיר מדי פעם - הוא רק קצה הקרחון עבור חוות ההצלה הזו. JARR מציעה תוכניות הסברה כדי לעזור לקשישים הזקוקים לעזרה בטיפול בחיות מחמד. תוכניות ההסברה שלהם מספקות שירותים גם למשפחות בעלות הכנסה נמוכה שאינן יכולות להרשות לעצמן עיקור או סירוס. בנוסף, הם משחזרים את בעלי החיים כאשר בעליהם נפטרים או חולים מכדי לתת טיפול. וגם העבודה הטובה שהם עושים לא נעצרת שם.
אם תסתכל סביבם אֲתַר אִינטֶרנֶט אתה עשוי לקרוא על ארנסטין חמור מיניאטורי שהיה זקוק לכריתת רחם. בעליה לא יכלו להרשות לעצמם את הניתוח היקר והחמור המסכן עמד כמעט בוודאות בפני המתת חסד. JARR נכנס והציע סיוע כספי. כתוצאה מכך ארנסטין חי ומשגשג היום.
וזו רק דוגמה אחת מהרבה בעלי חיים רבים שהם עזרו להם. האתר שלהם גם מלא בסיפורים מעוררי השראה ואנשים שעושים עבודה בלתי אנוכית מדהימה ותוכלו לקרוא עוד סיפורי הצלחה . שמחתי על ההזדמנות לראיין את מוניקה על עבודתה ב-JARR ועל בעלי החיים שהם עוזרים להם.
כלב בשם ג'יימסון מורשת
למוניקה אכפת מאוד מהחיות ש-JARR לוקח. הדאגה הזו לבעלי חיים התחילה הרבה לפני שהחווה בכלל הייתה קיימת. למעשה אתה יכול לראות את אהבתה לכל היצורים בכל חלק של החווה עד לשמה המשמש כמורשת מתמשכת לכלב אהוב. הגיוני שחווה הנקראת על שם כלב אהוב תעשה כל כך הרבה למען בעלי חיים במיוחד לכלבים במצוקה. שאלתי את מוניקה על המקורות של JARR וכמה כלבים מקבלים טיפול מהמקום המיוחד הזה.
ג'וליה: מאיפה הגיע השם ג'יימסון?
מוניקה: חוות הצלה לבעלי חיים של ג'יימסון נקראה לכבוד כלב ההצלה שלי בפירנאים הגדולים ג'יימסון. עברתי איתו משיקגו לעמק נאפה ב-2006, שם הוא חי עד גיל 14. מאוד לא רגיל שפירנאים גדולים חיים כל כך הרבה זמן.
ג'וליה: כמה כלבים חיים באתר?
MONICA: בכל זמן נתון יש לנו שלושה עד חמישה כלבים באתר שחיים במתחמים - לא בכלביות עם שרשרת - עם שתיים עד שלוש מיטות גישה פנימית/חוץ ושלוש טיולים ביום. אני לא חסיד של החזקת כלבים באתר בחווה. כלבים שניצלו מפרקים מגיבים לחסד וטיפול באהבה ומציגים בצורה הטובה ביותר בסביבה ביתית.
אנו מעדיפים למקם את הכלבים שלנו בבתי אומנה במידת האפשר מכיוון שכלבים רבים היו במערכת המחסה או חיים בתנאים גרועים, כך שהם צריכים ומגיעים להם אהבה וטיפול נוסף כדי לחזור מהמצב השלילי הפוטנציאלי שבו הם היו. בית אומנה מאפשר להם להשתחרר יותר והם יכולים ללמוד איך להיות כלב שוב. גילינו שהאישיות האמיתית שלהם מתחילה לזרוח כשהם מבלים בבית אוהב מה שמגדיל מאוד את הסיכויים שלהם לאימוץ!
מיני שרבוטים מוזהבים
אנחנו ארגון מבוסס פתרונות. ההתמקדות שלנו בכלבים תהיה מרוכזת בדרכים שבהן נוכל כארגון לתמוך במשקי בית שיש להם כלב עם בעיית התנהגות באמצעות גישה למחנות סרטוני אימון חינם וכו' בכל רחבי הארץ והעולם! למה לא? המטרה שלנו היא להרחיק כלבים מהמקלטים ועם משפחותיהם!
אמץ (אל תקנה) חיית מחמד מ-JARR!
אחת הדרכים שבהן JARR עוזר לבעלי חיים במצוקה היא על ידי אימוץ חיות מחמד שמחפשות בתים לנצח. יתר על כן, אם אתם מחפשים חיית מחמד חדשה, החווה יכולה לעזור למצוא תוספת חיה נפלאה לביתכם. שאלתי את מוניקה איך אנשים יכולים לאמץ חיית מחמד מ-JARR ואיך לפגוש את החיות האלה באופן אישי. שאלתי גם למה אנשים צריכים לאמץ במקום לקנות חיה גזעית ממגדל.
ג'וליה: יש לך כל כך הרבה כלבים וחתולים יפים בדף שלך הזמינים לאימוץ. האם אתם מארחים אירועים לאנשים שחושבים להוסיף תינוק פרווה למשפחה שלהם?
מוניקה: אנשים יכולים לפגוש את הכלבים שלנו בשוק האיכרים השבועי של נאפה. אנו מקיימים גם אירועי אימוץ נוספים במהלך השנה. אם אנשים מעוניינים לאמץ אחד מהחתולים שלנו הם יכולים לראות אותם באתר האינטרנט שלנו ולעשות סידורים לבקר אותם ב-The Ranch!
ג'וליה: מהו בית החתול של אלה בחווה?
מוניקה: בית החתול של אלה בחווה הוא מרכז האימוץ שלנו לחתולים. לאחרונה העברנו את מרכז אימוץ החתולים שלנו בשם Ella's CatHouse & Catnip Bar ממרכז העיר נאפה ל-The Ranch ושינינו את השם בהתאם. אם אנשים מעוניינים לאמץ את אחד מהחתולים המהממים שלנו, אנו מבקשים מהם להשלים את הבקשה הזמינה באתר שלנו ואז איש צוות ייצור איתם קשר כדי לקבוע ביקור! אלה אינה פתוחה לציבור אך ניתן לקבוע תורים לאומצים מדי יום בין השעות 11:00-15:00.
ג'וליה: מה היית אומר לאדם ששוקל לקנות כלב או חתול ממגדל?
מוניקה: אני די בטוחה שהקוראים שלך מודעים לכמה מיליוני חתולים וכלבים חסרי אונים מומתים מדי שנה במערכת המקלטים שלנו. לכל בעלי החיים מגיע בית אוהב לנצח, אבל כשכלבים במיוחד גדלים ונמכרים למטרות רווח זה אומר שכלב שבאמת צריך בית לא מקבל את זה.
אין באמת הצדקה להנציח את גידול כלבים בזמן שיש לנו כל כך הרבה חיות מתוקות חסרות בית שמורדות מדי שנה. יש המון כלבים וחתולים מגזע מיוחד שמגיעים למערכת המחסה או בהצלה. כמעט לכל גזעי הכלבים יש הצלה ספציפית לגזע! אם אתם מחפשים כלב גזעי או חתול נא לאמץ אל תעשו קניות.
מעבר רק לכלבים וחתולים
JARR עשוי לקחת את שמו מכלב. עם זאת, החווה מספקת טיפול לסוגים רבים אחרים של בעלי חיים מעבר לחיות המחמד האופייניות לבית הכלב או החתול. רציתי לדעת באילו עוד סוגים של חיות תומך JARR ואיזה סוג עזרה הם מציעים.
ג'וליה: אילו סוגי חיות משק יש לך ב-JARR?
מוניקה: החווה שלנו מאכלסת כיום תרנגולות כבשים סוסים וחזירים.
ג'וליה: קראתי את הסיפור על ארנסטין החמור המיניאטורי הזקוק לכריתת רחם יקרה. סביר להניח שהיא התמודדה עם המתת חסד עד שנכנסת. איך בדיוק זה קרה?
מוניקה: ארנסטין סבלה מזיהום נדיר ברחם שכמעט הרגה אותה. לבעלים שלה, ננסי, לא היה את הכספים לשלם עבור כריתת רחם מלאה ויקרה ב-UC Davis. היא השלימה עם הטיפול בארנסטין באורווה שלה עד שנכנעה למצבה.
הווטרינר שלה ד"ר זונדר נכנס והתקשר אלינו וכמובן שלא יכולנו להגיד לא לארנסטין המתוקה. עם קצת עזרה מהרופאים ב-UC דיוויס והתחייבות לעזרה כספית מאיתנו, ארנסטין הועברה ל-UC דייוויס ועברה את הניתוח החירום שהציל את חייה. זו העבודה החשובה שנולדנו לעשות!
שנאוצר רגיל לעומת שנאוצר מיניאטורי
התנדבות וגיוס תרומות הופכים את החלום למציאות
ארגון ללא מטרות רווח זקוק למשאבים כדי להמשיך לספק טיפול ומשאבים לכל כך הרבה בעלי חיים ובני האדם שלהם. למרבה המזל מתנדבים נותנים מזמנם וכישרונם כדי לתמוך במטרה של JARR וגיוסי תרומות עוזרים לאלה שאינם יכולים להתנדב לתת סיוע כלכלי. רציתי לדעת קצת יותר על איך אנשים שרוצים להיות מעורבים במשימה של JARR יכולים לתרום.
ג'וליה: אילו סוגי גיוס כספים אתה עושה?
MONICA: למרות שאנו פעילים במספר פלטפורמות, גיוס התרומות המוצלח ביותר שלנו הוא האירוע השנתי שלנו WineaPAWlooza שמתקיים ביולי בעמק נאפה. האירוע פועל הודות לשותפים קהילתיים נדיבים רבים כולל כורמים מקומיים ומסעדות והוא גולת הכותרת של השנה שלנו. 2019 תציין את השנה השישית שלנו ל-WineaPAWlooza!
אנחנו גם כותבים מענקים לעשות ערעורים לאורך כל השנה עם דחיפה נוספת במהלך תקופת החגים. אם אנשים רוצים לעזור בגיוס כספים עבור JARR יש לנו עמוד שלם המוקדש לדרכים לעשות זאת באתר האינטרנט שלנו. אנו מעריכים מאוד את התמיכה העצומה לגיוס כספים - מכל הסוגים - שאנו ברי המזל לקבל!
ג'וליה: ראיתי שאנשים יכולים להתנדב בג'אר. איך זה עובד? כמו כן לאילו סוגי פעילויות מתנדבים יכולים להירשם?
מוניקה: לא יכולנו לעשות את מה שאנחנו עושים בלי ליבת המתנדבים המסורים שלנו! אחרי שמתעניינים משלימים את שלנו טופס בקשה מקוון מנהלת המתנדבים שלנו, הת'ר ליק, תיצור איתם קשר. בהתאם למיקוד ההתנדבותי ולניסיון שלהם, הם יצטרכו להשלים הכשרה לפני שהם יעזרו במגוון צרכים: מהאכלה וניקוי של חיות המשק שלנו בחווה ועד תמיכה באירועים שלנו, כגון שולחן עבודה בשוק החקלאים השבועי ועד לעבודה במרכז המידע הקהילתי שלנו.
גזעי כלבים מעורבים ביצ'ון
מתנדבים יכולים אפילו לעזור בכמה מתוכניות המפתח שלנו כמו תוכנית הבריאות לחיות מחמד בוגרות שבה הם יכולים לבקר עם קשישים וחיות המחמד שלהם שהם חלק מהתוכנית. הצורך הדחוף ביותר שלנו למתנדבים הוא לתוכנית האומנה שלנו. ככל שיש לנו יותר אנשים פעילים בבסיס המתנדבים שלנו לטיפוח, כך נוכל להציל יותר חיות!
עוזרים לקהילה לטפל בבעלי החיים שלהם
JARR מתמקדת כמובן בסיוע לאוהבי בעלי חיים לשמור על בטיחות בני משפחתם הלא אנושיים ובבתיהם. הם עושים זאת על ידי מתן משאבים מיוחדים לחברי הקהילה באמצעות אירועי ההסברה שלהם. שאלתי את מוניקה מה צפוי לתוכניות ההסברה של JARR.
ג'וליה: האם יש לך אירועי Outreach של הקהילה בקרוב?
מוניקה: אנחנו כן! אנחנו כל כך נרגשים לקראת מרפאות המיקרו-שבב החיסונים והחיסונים הקהילתי החינמי שלנו ובמרפאות עיקור/עיקור. היה לנו מזל להפליא שקיבלנו תרומה נדיבה מאוד מהנדבן המקומי בעמק נאפה בוורלי וונדל לזכר בעלה המנוח אוהב החיות בארי וונדל. תרומה זו אפשרה לנו לערוך קמפיין מוצלח של מתנות תואמות למימון שלוש מרפאות כדי לעזור לקהילת חסרי בית וותיקים בעלי הכנסה נמוכה שלנו לשמור על בריאות חיות המחמד שלהם ולבלום את גל האוכלוסייה המוגזמת של חתולים וכלבים.
המרפאה הראשונה של 2019 תתקיים בנאפה ביום MLK יום שני, 21 בינואר. השני יתקיים ב-10 במרץ במרכז האמריקאי למבוגרים. השלישי יתקיים במחוז לייק. קהילה עם הכנסה נמוכה הזקוקה לעזרה עם בעלי החיים שלהם. הפרטים המדויקים של אותה מרפאה הם TBD. מידע נוסף על המרפאות שלנו זמין באתר שלנו לוח השנה של האתר !
תוכניות לשקט נפשי של החברה ואזרחים ותיקים לחיות מחמד
שתי תוכניות מיוחדות המוצעות ב-JARR בולטות. החברה הראשונה לשלום הנפש (POMS) עוזרת לאלה שדואגים מה יקרה לבעלי החיים שלהם אם הם לא יוכלו עוד לספק טיפול. השנייה, תוכנית הבריאות לחיות מחמד ותיק עוזרת לקשישים לספק לבעלי החיים שלהם את הטיפול שהם צריכים. רציתי לדעת יותר על התוכניות החשובות האלה.
ג'וליה: קראתי על POMS. מעולם לא שמעתי על זה בעבר. במקרה שחיה מתארכת בחיים, ה-JARR האנושי שלהם מסייע בהתאוששות מחדש. זה רעיון נהדר. איך עוד הצלות יכולות ליישם זאת? האם זה חייב להיות בצוואה של בעל חיית המחמד?
מוניקה: נשמח אם חילוצים אחרים יוכלו ליישם את התוכנית הזו באמצעות התוכנית שלנו כמודל. גילינו שחלק גדול מהחתולים והכלבים שיצרו איתנו קשר לצורך דיור מחדש זקוקים לעזרה מכיוון שבני האדם שלהם נפטרו או שהם נכנסים למגורים בסיוע.
עם קצת תכנון מראש באמצעות תוכנית POMS שלנו, זה יכול להפחית את הלחץ עבור בעלים ומשפחותיהם בתקופה קשה זו. לעתים קרובות החיות הן גם קשישים שעלולים להיתקל באתגרים רבים להגיע לביתם מחדש באמצעות מערכת המקלטים המסורתית. וכן הנחיות והוראות ל-JARR עם מות האדם צריכות להיות בצוואת הבעלים.
ג'וליה: אתה מציע תוכנית בריאות לחיות מחמד בכירה. בבקשה ספר לי יותר על זה.
MONICA: תוכנית הבריאות לחיות מחמד ותיק היא אחת התוכניות המוצלחות והמעמיקות ביותר שלנו. אנו משתפים פעולה עם Napa County Meals on Wheels כדי לזהות קשישים הזקוקים לעזרה עם חיות המחמד שלהם. הקשישים מוותרים על המזון או התרופות שלהם כדי להאכיל את חיות המחמד שלהם ולכן התוכנית הזו עוזרת לאלו הפגיעים ביותר.
אנו מספקים כיום מזון לחיות מחמד תרופות וטרינריות להוצאות רפואיות לחתולים סיוע בטיפוח חיות מחמד והליכת כלבים. על ידי מתן סוג זה של תמיכה זה win-win עבור כל הנוגעים בדבר! זה עוזר לשמור על בן לוויה לחיות המחמד והאפוטרופוס הבכיר ביחד וזה מרחיק חיות מהמקלט כדי שיוכלו להמשיך לספק חברות ואהבה נחוצים לקשישים שלעתים קרובות הם בודדים.
עיקור וסירוס להצלת בעלי חיים
אחת הדרכים הטובות ביותר להרחיק בעלי חיים ממקלטים לבעלי חיים היא עיקור או סירוס חיות מחמד. עם זאת, לא לכולם יש את האמצעים או המידע לעשות את הצעד החשוב הזה בבעלות על חיות מחמד. JARR מציעה סיוע בעיקור וסירוס למי שמתקשה לעמוד בהליך. שאלתי את מוניקה יותר על עיקור וסירוס ומה יש ל-JARR להציע.
ג'וליה: יש לך תוכנית עיקור/סירוס לאנשים שזקוקים לסיוע כלכלי. איך זה עובד?
MONICA: אנו מסייעים לאנשים עם חתולים וכלבים שאין להם הכנסה לשלם עבור ניתוח עיקור/סירוס באמצעות תוכנית הקהילה לסיוע לבעלי חיים ודרך המרפאות השנתיות שלנו. אנו מספקים שובר לאנשים לקחת את חיות המחמד שלהם למרפאות עיקור/סירוס מקומיות בעלות נמוכה באזור עשרת המחוזות שאנו נותנים שירות.
ג'וליה: איך עוזרים לאנשים להבין מדוע עיקור וסירוס חיות המחמד שלהם כל כך חשובים?
מוניקה: בכל המרפאות שלנו יש לנו וטרינרים וטכנאים וטרינרים שמדברים עם אנשים על החשיבות של עיקור/סירוס חיות המחמד שלהם. כמובן שהסיבה העיקרית לוודא שחיות המחמד שלך לא יכולות להתרבות היא אוכלוסיית יתר. כאשר מיליוני בעלי חיים מומתים מדי שנה, הכרחי שאנשים יעקרו/יסקרו את חיות המחמד שלהם כדי לעזור להפחית את הסבל חסר התכלית הזה.
הכנת אוהבי בעלי חיים לאסונות טבע
כפי שציינה מוניקה אחת המטרות של JARR היא להחזיק בעלי חיים בבתיהם עם בני אדם שיכולים לאהוב ולטפל בהם. חלק מהאסטרטגיה לנקוט במטרה זו כוללת חינוך לבעלים על טיפול נכון ומוכנות. במהלך השנה האחרונה ראינו בתים רבים במיוחד במדינת הבית של JARR, קליפורניה, שנהרסו בשריפות. האסונות קרעו את בעלי החיים ואת משפחותיהם. שאלתי את מוניקה מה אנשים עם חיות משק צריכים לעשות כדי להתכונן לאירוע נורא שכזה.
ג'וליה: באתר שלך יש שפע של סיפורים ומידע מדהימים. ראיתי גם שיש לך טיפים למוכנות לאסונות בעלי חיים. אני לא חושב שמישהו היה מוכן לשריפות במאליבו. מה יהיה הטיפ מספר אחת שלך להתכונן לאסון לאנשים עם חיות משק?
מוניקה: למדנו כל כך הרבה במהלך השנים האחרונות בהתמודדות עם שריפות בצפון קליפורניה, והראיות המצערות מצביעות על כך ששינויי האקלים ימשיכו להפוך את השריפות לאינטנסיביות ותכופות יותר. הטיפ מספר אחד שהייתי מייעץ הוא לתכנן קדימה.
העברת מספר רב של חיות משק דורשות זמן והכנה ולכן עליכם ליצור תוכנית פינוי מאסון יעילה שתהיה לכם הובלה אמינה של קרוואן ויכולת מחסה במקום. במקרה שאתה לא יכול לפנות את כל החיות הגדולות שלך, יש לגבש תוכנית מקלט משנית לְתַרְגֵל זֶה. ודא שיש לך נגרר - או גישה מהירה לנגרר - שיש לו בדיקות תחזוקה קבועות וודא שהמשאית שלך מלאה בגז!
בנג'י הכלב
אוהבים חיות? ל-JARR יש עצות טבעוניות
החווה מספקת טיפול לבעלי חיים רבים, כולל חיות משק הגדלות לעתים קרובות לצריכה. אוהבי בעלי חיים רבים רוצים להפחית את הסבל עבור היצורים הללו על ידי מעבר לתזונה טבעונית או צמחונית. עם זאת, זה לרוב קל יותר לומר מאשר לעשות ורבים אינם יודעים מאיפה להתחיל או כיצד לעשות זאת בבטחה. ביקשתי ממוניקה עצה למי שרוצה לעבור לאורח חיים נטול בשר.
ג'וליה: יש לך הרבה מידע טבעוני באתר שלך. איזו עצה היית נותן לאדם ששוקל להיות צמחוני או טבעוני?
מוניקה: ראשית הייתי מציע לאנשים לעשות הרבה מחקר כדי לקבל כמה רעיונות על החלבונים הדרושים כדי להחליף כראוי את המוצרים מהחי בתזונה שלהם. בימים אלה יש מאות בלוגים אמינים על בסיס צמחים מלאים ברעיונות למתכונים לתכנון ארוחות ועובדות תזונה. כמה מהמועדפים שלי: My New Roots The Minimalist Baker The First Mess ו-Oh She Glows.
צעד נהדר נוסף הוא קבלת ערכת התחלה טבעונית/צמחונית בחינם מאחד מארגונים רבים למען בעלי חיים כמו Vegan Outreach. בנוסף יש ארגון נהדר של Veganury שתומך באנשים שרוצים לנסות להיות טבעוניים לינואר ולשאר ימות השנה. לאחר היישום, הקפד לדון בשינויים התזונתיים שלך עם הרופא שלך ולקבל בדיקות דם שנתיות כדי לבדוק את רמות הברזל וה-B12 שלך!
חזון לעתיד
המשימה של JARR היא כפי שאולי ניחשתם מתמשכת. כדי שהחווה תמשיך ותספק כמה שיותר טיפול לבעלי חיים, היא זקוקה לתוכנית משימה חזקה קדימה. שאלתי את מוניקה על 2019 ומה הולך לקרות ב-JARR בעתיד.
ג'וליה: אני חושבת שהחווה שלך וכל המבצע די מדהימים. מה החזון שלך לעתיד? ומה אתה מקווה להשיג בעשר השנים הבאות?
מוניקה: שאלה מצוינת - עשינו תוכניות לא קטנות!
אנו מאמינים בחשיבה שונה והוליסטית על מנת למצוא פתרונות יעילים יותר לבעיות אנדמיות הפוקדות את עולם חיות הבית כמו אכזריות הזנחת אוכלוסין ועוד.
הדרך בה אנו עושים זאת היא באמצעות שיתוף פעולה ושותפויות אסטרטגיות עם אנשי חינוך מומחים לנושא, סוכנויות ממשלתיות ומנהיגים עסקיים, ולהיות השינוי בעצמנו. JARR הוא ארגון הוליסטי ובר קיימא המייצג את קולן של בעלי החיים.
ל-JARR יש חמש תוכניות ירי ירח בהן נתמקד לשנת 2019 ואילך, כולל שתיים אלה שאוכל לשתף אתכם כעת:
- פתרונות ותוכניות סירוס לאומי
- מכון JARR להתנהגות כלבים וחתולים לחינוך: המתת חסד היא לרוב תוצאה של בעיות התנהגות עקב חוסר ידע של בני האדם.
עקוב אחר JARR והראה את תמיכתך
מקלט החיות ללא הרג ללא מטרות רווח הוא השלב הבא. בעזרת צוות וכל כך הרבה מתנדבים מוניקה ודיוויד סטיבנס השיגו כל כך הרבה ולא מראים סימנים של האטה. כדי לעקוב אחר עבודתם הבלתי אנוכית להפליא הנה כמה מדפי המדיה החברתית שלהם. בדוק אותם והתעדכן ב-JARR!
Presa Canario Cane Corso Mix
מה אתה חושב על העבודה ש-JARR עושה עבור בעלי חיים? האם אתה רוצה להיות מעורב? ספר לנו בתגובות למטה!
מאמרים קשורים:
בחירת כלב מקלט
דרכים רבות לתמוך במקלט המקומי שלך
חיות משק ג'אר (חדש)
-
JARR חיות חווה
(קרדיט תמונה: צילום סימור ומקינטוש)
-
JARR חיות חווה
(קרדיט תמונה: צילום סימור ומקינטוש)
-
JARR חיות חווה
(קרדיט תמונה: צילום סימור ומקינטוש)
-
JARR חיות חווה
(קרדיט תמונה: צילום סימור ומקינטוש)